飛鳥市場ロゴ
現在 29 人閲覧中

UO Newsletter #2


2016/02/03 10:17 作成 / 2016/02/03 19:17 更新

出典: UO公式
http://us9.campaign-archive1.com/?u=17d7bd79de495239fca33bcf5&id=1376f173b6&e=774a16cfe2

いつも広田 剣の活動を支えてくださり、ありがとうございます。
一部の方からFBにログインしないと続きが読めないとのご指摘をいただきましたので、通常の投稿にて取り急ぎ対応致します。
なお、Q&Aの3のGraniteは鉱石ではなく花崗岩の誤りです。該当部分につきましては修正済みですが、既にコピーしてくださった皆さまには大変お手数ですが、コピーし直していただけますよう、お願い致します。ご指摘くださった皆さま、ありがとうございます。
今後とも広田 剣をどうぞよろしくお願い申し上げます。
∞----------------------------------------∞

UOチームはあなたがブリタニアの最新情報を見逃さないよう、ニュースレターを定期的にお届け致します!
私たちのウェブサイトからサインアップしていただけますようお知り合いにもぜひお声がけください。

∞----------------------------------------∞
・Publish 92
次期パブリッシュは3月初旬になる見込みです。このパブリッシュでは新しいクエスト、バグフィックス、そして新しいグラフィックスが導入されます。このニュースレターでは、各シャードのMeet & Greetでで私たちが受けた質問とその回答を一部掲載するとともに、より一般的なカスタマーサービスについての質問も網羅しました。
私たちは今年導入予定の変更に大変エキサイトしており、次のニュースレターとUO.comではさらに詳しい内容をお知らせ致します。ご期待ください!
築年数10年以上の家をお持ちの方で、Ultima Online Historical Housing Societyに加入されたい方は、どうぞbonnie@broadsword.comまでご連絡ください。
※訳注: 築10年以上の家の前に緑色のヒストリカルバナーを設置致します。メールにはヒストリカルバナー希望であること、シャード、ファセット、家の座標、オーナー名を明記してください。
また、20周年を迎えるギルドSyndicateに心よりお祝いを申し上げます!もし、その他のギルドで主要な周年記念を迎えるギルドがありましたらお知らせください。私たちのコミュニティを強化するのはこのような組織です。皆さんのご協力に感謝します!
ハッピーバレンタイン、そしてUOをプレイしてくださってありがとう!
Bonnie "Mesanna" Armstrong
∞----------------------------------------∞
・ひとつの谷
この春私たちはイオドーンの谷を継続的に探検することになるでしょう!たくさんの冒険者たちがこの谷を訪れ、豊富な資源から利益を得ようとしています。イオドーンの先住民たちはブリタニアの人々の侵入を快くは思いませんでした。しかしそこにはもっと大きく不吉な脅威が潜んでいたのです。この春、より深くイオドーンの部族たちに関わることになる私たちにどうぞ加わってください。そして私たちは重要な問いへの答えを見つけることになるのです。どうしたら彼らの信用を得ることができるのでしょう?
Ellie Rafkin教授のジャーナルより抜粋
キャンプファイアのほの暗い光がキャンバスのテントに明滅していた。夜の静寂の中でジャングルは猿の遠吠えとコオロギの鳴き声で活気づいていた。穏やかな風が近くのヤシの葉をさらさらと鳴らした。私がライキュームを発って何か月かが過ぎようとしていたが、イオドーンのジャングルはいまだに私を不安な気持ちにさせた。滞在期間中に私はこんなにも美しいものたちに出会った。すばらしき動物たちの群れはイオドーンに特色と密度を与えていた。青々とした大地の中を曲がりくねって進む川の流れはその地を生き生きと肥沃にさせていた。遠くではカルデラに高くそびえる火山が過去からの時間を背負って堂々と煙を吐いていた。地表ではイオドーンは私たちを歓迎しており、暖かく見えたが、異質なものと今ある危機は地下に潜んでいたのである。
私がミュルミデックスに一度しか遭遇していないのは幸運であったと言わざるを得ない。その時かすかな光が私の視界に入ったのだ。それは彼らのキトン質の外骨格からの反射だった。自分が何を見ているのか焦点を合わせる前にガイドが雄たけびを上げ、私の目の前で斧を振り下ろした。斧は宙を切ってミュルミデックスウォリアーの胸部に直角に突き立てられた。生き物がもがき、のたうちまわると緑色の液体が切り口からにじみ出て来た。私は背を向けようと試みたが、好奇心が私をその場に留まらせた。生き物は巨大で、人間のおよそ2倍はあろうかという大きさで、昆虫に似た外見に細長い、つなぎ合わされた体のパーツを持っていた。まぎれもなく深紅の血が頭部から突き出ているはさみ状の前足部分を汚していた。もっとよく見ようと私が近寄ると、ガイドはもう一度空中で斧を振るって今度は化け物の首を切り落とした。多量の緑色の液体が化け物の首から漏れ出てジャングルの床にたまった。
私はあの日からミュルミデックスを見ていない。私はミュルミデックスがほとんどを地下で過ごす種であり、地表へは獲物を捕る時にだけ出てくるのであり、巣穴に戻るのだと知るに至った。イオドーンは驚きに満ちており、日々発見の宝庫である。このような仕事は私を疲れさせたが、都合の良いことに簡単に寝入ってしまうので不安が和らぐのだ。私の意識がうたた寝の国を漂い始めたのを感じたその時、ジャングルは静けさに包まれた。数秒後、谷を恐ろしい悲鳴がこだました。
∞----------------------------------------∞
・カスタマーサービスに関する問題
※訳注: 実際の対応はすべて英語のみとなっております。

- EAアカウントのパスワード設定
パスワードは半角8-16文字で最低一つの小文字、大文字、数字を含んでいなくてはなりません。

- EAアカウントパスワードリセット
こちらからリセットできます。
https://signin.ea.com/p/web/resetPa...
* 現在設定しているメールアドレスを入力し、ログインしなくてはなりません。
* EAアカウントを持っていない場合、新たに作成しなくてはなりません。
* もし、エラーメッセージを受け取ったり、パスワードリセット用のメールを受け取れない場合はこちらのヘルプをご参照ください。
https://help.ea.com/en/article/ive-...

- EAアカウントパスワードエラーとその他の問題
もし‘error processing your request’というメッセージを受け取ったり、EAアカウントパスワードリセット用のリンクを受け取れない場合、下記のEAサポートへご連絡の上、‘contacting us’オプションを選択してオペレーターと直接お話しください。
https://help.ea.com/en/article/ive-...

- アカウントマネジメントページへのログイン
アカウントマネジメントページ(https://accounts.eamythic.com/)へのログインにはEAアカウントのメールアドレスとパスワードが必要です。“Already have an account?” と表示されたセクションの‘Account Name’欄にメールアドレスを入力し、パスワードを‘Password’欄に入力します。EAもしくはオリジンアカウントのユーザー名はアカウントマネジメントページへのログインにはご利用になれませんのでご注意ください。

- アカウントマネジメントページからロックアウトされた
間違ったパスワードを複数回入力することでよく発生します。お調べ致しますのでsupport@ultimaonline.comの課金担当までご連絡ください。

- クレジットカード情報の変更
クレジットカード情報を編集、削除、あるいは更新するためには下記の手順に従ってください。
• アカウントセンター (https://accounts.eamythic.com/) に EAアカウントでログインします。
• 'subscriptions'タブを選択します。
• カード情報を変更したいアカウントを表示します。
• 'subscribe'ボタンを押します。
• 支払いサイクルを選択します。
• もし支払い方法を尋ねるページが表示された場合、クレジットカードの追加はせずにページ右上の 'Manage Accounts'オプションを選択してください。以前登録していたクレジットカード情報が記載されたページが新たに表示されるはずです。
• 変更したいカードを探して'X'ボタンを押します。
• 'Add a card'ボタンを使ってカード情報を入れなおすことができます。

- オリジンストアの購入時の問題
コードが受け取れない、オリジンストアにログインできない、オリジンストアで購入ができない、その他オリジンストアに関する問題については下記のEAサポートまでアクセスいただき、productはOriginを選択してください。
https://help.ea.com/en/contact-us/n...

- コード入力時の問題
アイテムコード、トークン入力の際に問題が発生した場合、下記を見直してください。
• コードはアカウントマネジメントページではなく、ゲーム内で入力の必要があります。
• 最近発行された一部のコードはダッシュの位置が不正なものがあります。下記をご確認いただき、コードの桁数がこのフォーマット通りになっているかどうかチェックしてください。もしコードに変更を加えなくてはならない場合、そのようにしてもう一度入力してみてください。6桁の後にダッシュ、以降は5桁ごとにダッシュが入ります。
例: XXXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX

• コードを入力する際に 1(数字の1)、 L(エル)、あるいは I(アイ) を正確に入力するようにしてください。これらは見分けがつきにくく、間違った入力はコードがはじかれる原因になります。
∞----------------------------------------∞
・Q&A コーナー
1. 転送後、スタックするアイテムで、ベンダーに入れられなくなったアイテムを修正してもらえますか?
この問題は次のパブリッシュで修正予定です。すべてのスタックするアイテムでベンダーに入れられなくなったアイテムは元の状態に戻ります。個々のアイテムを修正するよりもグローバルな修正を入れる方が合理的です。

2. パブリッシュ86.3でシェイムでのルート品に修正が入りましたが、unbound EVのルート品が以前ほど良くないのはなぜですか?
グローバルルートの変更はゲーム内のすべてのクリーチャーからのルートを正常化する目的で行われており、ハイエンド品の出現はよりランダムになりました。モンスターの強さや幸運はアイテムの強度に影響します。アイテム強度が増加すると、ネガティブプロパティが付与されやすくなります。

3. 花崗岩のみ掘れるシャベルを追加できませんか?
パブリッシュ92で花崗岩のみのオプションを既存のシャベルに追加します。

4. ステンドグラス窓を追加できませんか?
アーチストと話をして可能であるという結論に至りました。プレーヤーが染めることのできるシングル、あるいは複数タイルのステンドグラス窓をGlassblowingによって作成可能にすることができるでしょう。

5. ペット蘇生の結合までの待機時間をなくしてくれませんか?
獣医スキルを持っているプレーヤーの待機時間は10秒です。獣医スキルのないプレーヤーの待機時間は10分です。私たちは特定の閾値を下回るペットについては早い蘇生を可能にする中間点を適用させることを考えています。これによって低レベルのペット(騎乗生物など)についてはすぐの蘇生が可能になり、より高レベルのペットについては獣医スキルにメリットを持たせるために検証中です。この提案についてのフィードバックをお待ちしています。

6. 魔法のリンゴが一度に1種類以上のデバフを取り除けるようにしてもらえませんか?
魔法のリンゴの変更については現在進行中で、QAにて検証中です。パブリッシュ92での変更を目指しています。テストセンターでチェックしてぜひフィードバックをお寄せください!

7. ガーゴイルが採掘に5%のボーナスを得られるのはいつになりますか?
現存する採掘グローブを同等のガーゴイルアイテムに交換できる機能をパブリッシュ92で追加予定です。

上記の内容は、広田 剣氏 がFacebookに公開したものを引用しています。

Facebookの内容が更新された場合、上記の内容も更新されますが、一定期間が経過すると当サイトでは閲覧できなくなります。その際は Facebook - 広田 剣氏 のページをご確認ください。

広田 剣氏が推奨しているリンク(または翻訳元):

※広田剣とは…
ウルティマオンラインの日本のイベントモデレーター(EM)の方々によって開設された、Facebookのアカウント名です。
広田剣という名前は架空のもので、運営会社であるBroadsword社をそのまま日本語でモジったものだと言われています。
米国uo.comのニュース記事を、日本EMの方々が和訳し、広田剣としてFacebook上に公開してくださっています。

Copyright(C) All SiteContents' rights Reserved by 飛鳥市場.