飛鳥市場ロゴ
現在 61 人閲覧中

UO Newsletter #28


2018/07/21 22:44 作成 / 2018/07/23 08:33 更新

出典: UO公式
https://mailchi.mp/broadsword/ultima-online-july-newsletter?e=9d50be33bd
ブリタニアの最新情報をお届けすべく、UOチームはニュースレターを定期的にお届け致します!uo.comウェブサイトからサインアップしていただけますよう、お知り合いにもぜひお声がけください。

∞----------------------------------------∞

・プロデューサーノート

こんにちは。皆さん。
パブリッシュ100がリリースされた現在、私たちはパブリッシュ101に向けて動き始めています。パブリッシュ101の中身でぜひ皆さんに知っていただきたいことがあります!私たちは新しい城と砦のデザインを追加することにしました。今後数週間の間に私たちはTC1をワイプし、皆さんに城と砦をデザインしていただけるスペースを確保します。デザインは一般公開され、クラッシックハウスの選択肢として追加されるデザインを、プレーヤーの皆さんが実際に見て投票できるようになります。私たちはこのコンテストをパブリッシュ101の導入期間中一杯実施しますので、皆さんには住んでみたい家をじっくりお選びいただけます。uo.comの最新情報をお見逃しなく!

パブリッシュ101は9月の導入を目指しています。豊かなコンテンツの中から21周年記念ギフトについて少しだけ内容をお伝えしたいと思います。今回はワインセラーをご用意致しましたので、ぜひ皆さんにウルティマ オンラインの21周年をお祝いしていただきたいと思います!

ところで、皆さん夏を楽しんでいらっしゃることと思います。ブリテイン市民広場にいるYoki the Reward Giverからレシピを受け取っていない方がいらっしゃいましたらお急ぎください!期限はあと数日となっております。

オリジンストアの予期せぬ障害のため、現在ウルティマ オンライン関連商品が購入できなくなっております。現在復旧に向けて作業中ですので、今後のuo.comの情報にご注意ください。

マルチボクサーに関するクレームをいただきますが、これはアカウント停止要件であり、私たちは違反者を取り締まるために努力しています。マルチボクサーを見かけた場合はGMコールをお願い致します。それによって私たちは適切な対応をすることができるでしょう。

私たちはLake SuperiorとOceaniaのEMが着任したことをお知らせできることを嬉しく思います。日本シャードでのEMも引き続き募集しております。

※日本シャードのEM募集についてはuo.comの最新の投稿をご覧ください。
https://uo.com/2018/07/20/looking-for-japanese-event-moderators/

もし、ご興味をお持ちでしたらこちらの過去の投稿をご覧の上、ご応募ください。
https://uo.com/2018/06/14/looking-for-event-moderators/

最後になりましたが、7月の違反者のお知らせです。
2 x 募集・勧誘行為 アカウント停止
2 x 迷惑行為 アカウント停止
29 x デュープ アカウント停止
3 x マルチボクシング
22 x 不在マクロ、内10アカウント停止
ブリタニアでお会いしましょう。

Bonnie "Mesanna" Armstrong

プロデューサー

∞----------------------------------------∞

・貸金庫

エンドレス ジャーニーアカウントと課金アカウントの貸金庫の利用要件について私たちは最後の仕上げの段階に入っています。金庫システムはTC1で現在テスト中です。皆さんにはぜひTC1で新仕様をお試しいただき、フィードバックをお寄せいただきたいと思います。
フィードバックはこちらから
uo@broadsword.com

金庫についての詳細はこちら
https://uo.com/wiki/ultima-online-wiki/gameplay/npc-commercial-transactions/vaults/

※日本語訳は下記をご参照ください。

・プレーヤーはアカウントごとに適用される貸金庫トークンをUOストアで300ソブリンで購入することができます。
・貸金庫はシャード内の同一アカウントのすべてのキャラクターが共有できる125アイテム分のストレージを提供します。
・トークンを購入したら、貸金庫を借りるためにプレーヤーはブリテイン市民広場、デルシア、ニューヘイブン、ミノック、ムーングロウ、トリンシック第2、ユー、ウィンド、ロイヤルシティのいずれかの銀行のVault Managerを訪ねる必要があります。Vault Managerのいるそれぞれの銀行で借りられる金庫は1個だけです。
・プレーヤーは貸金庫を30日間借りることができます。貸金庫の更新が停止し、アイテムを失うことを避けるためにトークンは常に補充しておく必要があります。トークンは一度に3個まで補充することができます。
・賃料を滞納すると、貸金庫はデフォルトに戻り、プレーヤーには「あなたの金庫は料金の滞納により、168時間以内にVault Managerに請求しなければ中身が没収されます。」というメッセージが送られます。
・このメッセージを受け取ってから168時間内はプレーヤーには下記の選択肢があります。
- 賃料を支払い、金庫を取り戻す。
- バックパックにスペースがあれば、金庫内のすべてのアイテムを引き取る。
- 何もしない。金庫内のアイテムは失われます。

[画像] https://scontent-nrt1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/37600686_2154930118116261_1706270303451086848_n.png?_nc_cat=0&oh=4c42078700daaeb0ab181c787fe4a933&oe=5BDC0725

∞----------------------------------------∞

・Q&Aコーナー

1. ソウルストーンを使用する時、下降にセットしておいたスキルを誤って失わないよう、警告を出すことはできませんか?
A. はい。下降にセットされたスキルを事前にお知らせし、このまま続行すればスキルを失うことを警告することが可能です。

2. 給料を時給で支払う必要のないベンダーは可能ですか?
A. はい。その代わり家のストレージを消費するベンダーは可能です。品物が売れた時にだけ、品物代金の何%かの手数料を取るベンダーです。このタイプのベンダーは将来、従来のタイプのベンダーとは別に追加されます。

3. ボイドプールの記録をEMが記録してくれるのを待つのではなく、システムで自動で記録できるようになりませんか?
A. それは大変良いアイディアです。ダンジョンの入口に記録を自動で更新するサインを設置することができます。

4. もし、EMについてクレームがある場合、どこにメールすれば良いですか?
A. GMにはメールしないでください。彼らはEMプログラムとは無関係です。Mesannaへメールしていただければ内容を精査させていただきます。Mesanna@broadsword.com

5. すべての閉鎖されたアカウントはエンドレス ジャーニーアカウントになるのですか?
A. いいえ、古いトライアルアカウントはエンドレス ジャーニーの適用となりません。新しくエンドレス ジャーニーアカウントをを作成する必要があります。

6. なぜ、ブリテインの貸金庫にフォークがあるのですか?
A. 本当にフォークがあるのですか?

∞----------------------------------------∞

・カスタマーサービス

1. 何年も前にカスタマーサービスによって廃止されたアカウントを復活させたい場合はsupport@ultimaonline.com 宛にアカウントの詳細をお送りいただき、アカウントがご自身のものであることを証明してください。廃止の状況によっては制限を解除し、アカウントを復活させることができます。

2. オリジンストアで購入したソブリンはアカウント管理サイトより入力の必要があります。ゲーム内で入力することはできません。

3. アカウントの復活を希望されるすべての方は、support@ultimaonline.com 宛にすべての情報をお送りください。秘密の言葉がわからない場合はヒントをリクエストしてください。あなたのアカウントを特定するための情報をできる限り提供していただくことが、時間短縮につながります。

4. オリジンストアからコードが届かない場合はこちらからお問い合わせください。
https://help.ea.com/in/contact-us/new/
※ 英語のみ

5. ゲームに関するご質問や問題がある場合はGMコール、あるいはsupport@ultimaonline.com までメールでお送りください。

6. ゲーム内コンテンツへのフィードバックはUO@broadsword.comまでメールでお送りください。

7. オリジンストアで注文品が届かなかった、あるいは予期した通りにお取り引きを完了させることができなかったプレーヤーの方が散見されます。注文確定のメールが届かなければ、何が起こったのか心配になるでしょう。オリジンストアは詐欺取引への監視を強めており、その確認には最大72時間かかる場合があります。私たちはこれを早めたり、回避することはできません。しかし、オリジンのサポートでは下記リンクよりプレーヤーの皆さんからのご購入に関するご質問をお受けしています。
https://help.ea.com/en/contact-us/new/
※ 英語のみ

製品はOrigin(オリジン)を、トピックはOrders(ご注文)をお選びください。実際に担当者と話をする前に、内容の絞り込みを行うことができます。

私たちはオリジンストアだけがウルティマ オンラインのコードの正規販売店であることを繰り返しお伝えしておきたいと思います。第三者(友人、ゲーム内の知り合い、おすすめサイト)から購入したコードの有効性については保証いたしかねます。そして不正に入手されたコードが発見された場合、アカウントに適用済みであったとしてもそのコードはアカウントから削除されます。これはゲームタイムのみならず、キャラクタースロットや拡張へのアクセス、ソブリン金貨(またはそれによって購入されたアイテム)を失うことになりかねません。私たちは第三者から購入されたコードが原因で発生する問題をサポートすることはできません。そのコードを購入した業者にお問い合わせくださいますよう、お願い致します。

- パスワードの問題について パスワードをリセットするためにはあなたがどのアカウントのパスワードをリセットしようとしているのかをはっきりさせておく必要があります。

EAアカウント、Mythicアカウント、そしてMythic製品アカウントはそれぞれ別のパスワードが設定されています。
アカウントはこちらからリセットすることができます。
https://accounts.eamythic.com/

しかしながらBroadswordではEAアカウントに関する問題をサポートすることができません。下記のステップに従って操作してください。

- EAアカウントのリセット
https://signin.ea.com/p/web/resetPassword を開きます。
・EAアカウントログイン時に使用しているメールアドレスを入力し、パスワードを変更してください。
・すべてのスパムフィルターを解除してもパスワードを受け取れなかったり、入力時にエラーが発生する場合はこちらにご連絡ください。
https://help.ea.com/en/contact-us/?product=origin

- クレジットカード情報の更新方法
https://accounts.eamythic.com を開きます。
・EAアカウントログイン時に使用しているメールアドレスを入力し、パスワードを入力してください。
・Subscriptionを選択します。
・カード情報を更新したいアカウントを選択します。
・Subscribeボタンを押します。
・請求間隔(Billing cycle)を選びます。
・どの支払方法を選ぶかを訪ねるページが開く場合は、add a cardを押さずに右上のManage Accountsのオプションを選択するようにしてください。新しいページに飛ぶことができ、そこに以前のクレジットカード情報が表示されています。
・更新したいカード情報を選び、Xボタンを押します。
・新しいカード情報を入力できるようになり、add a cardボタンを押すことで登録できます。

- アカウントセンター(https://accounts.eamythic.com/)について
Q. アカウントを作成、またはログインするにはどうしたらいいですか? http://uo.com/Account-Login-Guide
※ 英語のみ

Q. ログイン後のゲームアカウント管理方法を教えてください。
http://uo.com/account-management/
※ 英語のみ

Q. その他のサポートリンクとビデオ
http://uo.com/faq
https://www.youtube.com/watch?v=5G7ABl5wdyU
https://www.youtube.com/watch?v=S5qQwJ6rgI8
※ 英語の

上記の内容は、広田 剣氏 がFacebookに公開したものを引用しています。

Facebookの内容が更新された場合、上記の内容も更新されますが、一定期間が経過すると当サイトでは閲覧できなくなります。その際は Facebook - 広田 剣氏 のページをご確認ください。

広田 剣氏が推奨しているリンク(または翻訳元):

※広田剣とは…
ウルティマオンラインの日本のイベントモデレーター(EM)の方々によって開設された、Facebookのアカウント名です。
広田剣という名前は架空のもので、運営会社であるBroadsword社をそのまま日本語でモジったものだと言われています。
米国uo.comのニュース記事を、日本EMの方々が和訳し、広田剣としてFacebook上に公開してくださっています。

Copyright(C) All SiteContents' rights Reserved by 飛鳥市場.