UO NLS Newsletter #9 - 2021/05/28更新

出典：UO公式
https://mailchi.mp/broadsword/uo-newsletter-9?e=38d806734c
ブリタニアの最新情報をお届けすべく、UOチームはニュースレターを定期的にお届けしております！ UO.comウェブサイト
UO.comウェブサイトhttp://uo.com/ からサインアップしていただけますよう、お知り合いにもぜひお声がけください。
∞----------------------------------------∞
◆ 最近の出来事
・ プロデューサーノート
春が本格的に到来し、夏がすぐそこまで来ています。 ウルティマ オンラインのコミュニティの皆様におかれましては、お元気でご活躍のことと思います。また、皆様には夏と秋に予定されているイベントスケジュールを楽しみにしていただいております。 今なら、「Soulless Seduction 非情な誘惑 https://uo.com/wiki/ultima-online-wiki/seasonal-events/soulless-seduction/ 」と「Alchemist's Abomination 錬金術師の憎悪 https://uo.com/wiki/ultima-online-wiki/seasonal-events/soulless-seduction/alchemists-abomination/ 」の両方を体験して、6月に始まるイベントシリーズの次の章「Treasures of Wildfire 炎の中の宝」に備えることができます。 また、人気の高い秋のイベントで集められる新しい報酬を準備するために、アーティストたちは忙しく働いています。 ブリタニアではウルティマオンラインの開発も進めており、エキサイティングな時期となっています。ニューレガシー、ブリタニアをこれまで以上に生き生きとした魅力的なものにするために、メインコンテンツエンジンのバックエンドを一から作り直しています。 以前にもお伝えしましたが、次回の『ウルティマ オンライン: 新たなる伝説 』開発者向けハングアウトは6月に開催される予定です。

ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、EM Asiantamは最近EMプログラムから離れました。 そのため、Meet&Greetをサポートしてくれる別の翻訳者が手配できるまで、日本のシャードでのゲーム内ミーティングはしばらく延期します。 代わりの翻訳者が手配できるまでの間、日本のプレイヤーの皆様には、Mesanna@broadsword.com までご質問をお寄せいただければ、月刊ニュースレターでお答えします。

前回のニュースレターでは、銀行の装飾品の撤去についてお話しました。 この話題について多くのご意見やメールをいただきました、皆様のご意見に感謝いたします。装飾を維持するか削除するかは、ほぼ半々の意見がありました。 本来の目的は、銀行を装飾することであり、ルナとお揃いのエリアにすることではないということを覚えておいてください。 ブリテインの銀行について最終的な決定を下す前に、引き続き皆様からのご意見をお待ちしております。

この場をお借りして、皆さんにヒストリカルハウスのバナーをまだ設置していることをお知らせします。 シャード名、ハウス名、座標、ファセットを必ずメールに記載していただければ、できるだけ早くバナーを設置します。

最後に、処分アカウントについてお知らせします。
28 勧誘行為
1 迷惑行為
57 不在マクロ
12 マルチボクシング

ブリタニアでお会いしましょう。

Bonnie "Mesanna" Armstrong
プロデューサー

∞----------------------------------------∞
◆ イベントお知らせ
・ Dev's Meet & Greet

Drachenfels シャード
日本時間6月8日（木） 3:00 a.m.

Europa シャード
日本時間6月22日（火） 5:00 a.m.

・ライブイベント
ただいま開催中です。- An Alchemist's Abomination “アルケミストの憎悪”- このチャンプスポーンは最もタフな冒険者にとっても挑戦となるでしょう！是非お楽しみください！

6月に登場する「Treasures of Wildfire “炎の中の宝”」は、ファイアダンジョンの奥深くにいるモンスターと戦い、アーティファクトを集めます。 集めたアーティファクトは、強力な報酬やユニークなアイテムと交換することができます！

∞----------------------------------------∞
◆ 猫の足 - Cat's Paw

by EM Malachi

広場には3つの火が燃えていた。その明るい炎はレイスを固定し、霊が逃げられるような影を作っていなかった。暗いローブを着た2人の男が火の番をしていた。森の中から3人目の人物が現れると、彼らはナイフを抜いた。“我々は皆、森で迷子になっている”

“ガイドが我々を導くために火を灯してくれますように” 3人目のダークモンクが答えた。「我々は儀式を始めた。闘争の樹からの木炭で十分に火がついたが、ブリタニアの民はあまりにも多くを破壊した。もっと何かが必要だ。」

「職人は結合の器を完成させることができた、偉大なる魂は我々に多くを語った。我々は準備をしよう。」

「彼女はまだ生きているのか？ユキオの失踪を我々に結びつけられては困る。」

「彼女は猫の足に捕まっている。ガーゴイルに対する彼の憎しみは、我々が仕事を終える間の気晴らしになるだろう。」モンクが火を消すと、レイスは暗い森の中に逃げていった。「心配はいらない。彼はそれを見つけるだろう。そうすれば、カスタンブレの心臓が、この世界の道を切り開いてくれるだろう！」

別のパワークリスタルがスパークして割れると、ホームズは悪態をついた。時計仕掛けのスケルトンは、通常のゴーレム作成よりも多くのマナを必要とするが、その回避策はまだ見つかっていないのだ。ホームズは部品が冷えるのを待つ必要があったので、ペンチを置いた。

影が動いて、ホームズを別のテーブルに招いた。夢の中の亡霊が、影と夜の鎖に縛られて、目覚めた世界でホームズの前に現れた。錬金術師のしもべを作るために、その囁きは絶え間なく続いた。「肉はコントロールできる。」

*****

ホームズは、ヘルハウンドの毛を使った針と糸を手に取り、血糊を死肉に縫い付け始めた。それは新しい命を持って痙攣し、ガラスのような目は瞬きをした。彼がスクラップでここまでできるのなら、錬金術師が母なる大地から作ったソウルストーンではどれだけのことができるだろうか？

狂人は囚人を見た。傭兵が捕らえた職人をほとんど何もせずにホームズに差し出したとき、幸運は彼に微笑んだ。ユキオは優秀で、彼の傑作を刻む手助けをしてくれるだろう。

彼女が彼の能力を認めず、彼の目標を共有しなかったのは残念だった。ホームズの能力に比べれば、ガーギッシュな人工物など屁でもない。彼の錬金術は、生者や死者の肉を練成することができるのだ。その時が来れば、ユキオはホームズを疑っていた他の人々と一緒になるだろう。

縫合を終えたホームズは、少しうたた寝しようと思ったが、側にいたレイスが興奮してきた。囁き声が大きくなった、「しもべを仕上げるのだ。そうすれば、我々は私の心臓を見つけることができる……。」

∞----------------------------------------∞
◆ ウルティマ ストアの新商品

高名な職人ユキオのガラス細工工房から、新たに「黄金のソウルストーン」が登場しました。 今すぐお求めください！
https://mcusercontent.com/17d7bd79de495239fca33bcf5/images/930cbaf0-f009-eda2-4b55-f17d26c4e356.png

∞----------------------------------------∞
◆ Meet & Greet QA抜粋

Q1. クラシッククライアントで “select nearest hostile”というマクロを修正できますか？
A. はい、Napa Valleyシャードのプレイヤーの協力により問題を確認することができましたので、今後のパブリッシュで解決する予定です。
Q2. ボス戦における上位の貢献者の内、ランダムに生成されるマジックアイテムには誰の幸運値が使用されるのですか？
A. 上位の貢献者リストの中からランダムに1人が選ばれ、その人の幸運値がランダムに生成されるマジックアイテムの計算に使われます。
Q3. Harrowerの戦利品のアップデートの予定はありますか？
A. 古いボスがあり、それを一新する必要があることを認識しておりますが、現在は『ウルティマ オンライン: 新たなる伝説 』と秋から冬にかけてのLiveの季節限定コンテンツを制作に注力しています。
Q4. フィールドで使用できるペットの切り替えコンテナはできないのでしょうか？
A. このようなものをゲーム内に設置する予定はありません。
Q5. ペットの訓練で失敗しないための警告ガンプを追加できますか？
A. ペット育成において、様々な育成判定を適用する際には、すでにいくつかの確認ステップがありますが、魔法の能力に関するメッセージのやりとりを改善することができます。 また、本番でペット育成を行う前に、キャラクターコピーやテストセンター1を活用してペット育成のテストを行うことを提案しています。
Q6. BajaシャードにあったPECの建物はどうなったのですか？
A. プレイヤーがPECを利用していないという事実があったため、廃止されました。 EMがPECの建築物を引き継ぎ、自由に使用できるようになりました。
Q7. ミュルミデックスの巣穴でのムーンストーンクリスタルの破片のドロップ率はどのくらいですか？
A. ミュルミデックスウォリアーの死体からは20分の1の確率でクリスタルの破片がドロップします。

∞----------------------------------------∞
◆ カスタマーサービス
※割愛します。NLS#4以前をご覧ください。