飛鳥市場ロゴ
現在 83 人閲覧中

Warrior's Giftに関するご質問についての補足


2017/02/28 09:41 作成 / 2017/02/28 18:41 更新


昨日、2月27日(月)23:00より開催されました瑞穂シャードのDev Meet & Greetへは多数のご来場をいただき、ありがとうございました。
また、一部のご質問につきまして私の力量不足により、きちんとその場で回答を提示できなかったことをお詫び申し上げます。

◎ Warrior's Giftについて下記のご指摘をいただきました。
・ダメージボーナスが正しく機能していない。
・アイコンについては本来、乗算ダメージ (Enemy of OneやMomentum Strikeのようにステータスバーに表示されないダメージ) と表記されるべきダメージが、「武器ダメージ」と表記されており、これは正しくない。

ダメージボーナスが機能していない件については開発からの続報をお待ちください。
ローカライズについてはご指摘の通り、表記の部分を「武器ダメージ」からMomentum Strikeのアイコン例に倣い、「ダメージボーナス」と修正させていただきました。
※ただし、反映されるのは次回、クライアントパッチが当たるタイミングとなります。

新仕様の導入などに際しましては今後もご迷惑をお掛けすることがあろうかと思いますが、これに懲りず変わらぬご指導をいただけましたら幸いです。

今後とも広田 剣をどうぞよろしくお願い致します。

上記の内容は、広田 剣氏 がFacebookに公開したものを引用しています。

Facebookの内容が更新された場合、上記の内容も更新されますが、一定期間が経過すると当サイトでは閲覧できなくなります。その際は Facebook - 広田 剣氏 のページをご確認ください。

広田 剣氏が推奨しているリンク(または翻訳元):

※広田剣とは…
ウルティマオンラインの日本のイベントモデレーター(EM)の方々によって開設された、Facebookのアカウント名です。
広田剣という名前は架空のもので、運営会社であるBroadsword社をそのまま日本語でモジったものだと言われています。
米国uo.comのニュース記事を、日本EMの方々が和訳し、広田剣としてFacebook上に公開してくださっています。

Copyright(C) All SiteContents' rights Reserved by 飛鳥市場.